Présentation multimédia
Les résultats de l'étude ont déjà été présentés au Musée Boijmans Van Beuningen et au Nationalmuseum de Stockholm. L'examen radiographique a permis d'établir que les deux tableaux ont conservé leurs dimensions d'origine, mais que la version de Rotterdam est plus étroite que celle de Stockholm. L'analyse d'échantillons de peinture démontre que des pigments identiques ont été employés dans les deux cas. Quant à l'analyse infrarouge, elle fait apparaître quelques corrections repeintes sur l'une des œuvres. La comparaison minutieuse des coups de pinceau nous apprend que la version de Stockholm a été peinte moins librement, et donc à première vue avec moins de virtuosité. En revanche, le pied de saint Jérôme y semble mieux réussi que sur le tableau de Rotterdam.
M partage l'étude des tableaux avec le public depuis le 11 juin. Un son et lumière de 8 minutes retrace les étapes de l'étude. Une présentation multimédia permet au visiteur de comparer personnellement les deux tableaux. Et comme cerise sur le gâteau, l'exposition révèle laquelle des deux œuvres est de la main de Van Dijck!