Van der Ploeg s'intéresse aux interactions entre les individus et aux inscriptions, ainsi qu'à leur rapport aux rôles, scénarios et dialogues prescrits. Dans ses travaux les plus récents, cette approche s'exprime au travers d'une recherche consacrée aux tables – objets rendant possibles les rencontres et les échanges – et aux affiches réalisées avec les moyens du bord.

Le processus de travail de Van der Ploeg est fastidieux et réclame un savoir-faire particulier. Inspirée par la gravure sur bois, elle combine des éléments de la sculpture et de la peinture et a mis au point une méthode personnelle pour traiter, couper et peindre le contreplaqué.

Pendant sa résidence à M, Van der Ploeg poursuivra ses recherches sur les affiches « maison ». Depuis que les ordinateurs et les imprimantes sont devenus courants, de telles affiches sont présentes partout dans la rue : recherche d'objets perdus, avis de recherche, propositions d'emploi ou d'animaux de compagnie, annonces d'événements.